Saltar Saltar (The Leap) Idioma de la traducción: es>en y SPS En desarrollo | No ficciónA veces saltar significa ser engullido: por el vacío, por el agua, por un campo de tierra húmeda, por la boca de piedras de un acantilado. No es el clima, no es la luz, ¿Qué hay detrás de cada salto? Partiendo del último salto, el …
Continue Reading
La lluz qu’imaxinamos All We Imagine As Light Idioma de la traducción: en>ast 2024 | DramaEn Mumbai, la rutina de la enfermera Prabha se ve alterada cuando recibe un regalo inesperado de su marido, quien trabaja en Alemania. Su compañera de piso Anu, más joven, intenta en vano encontrar un lugar en la ciudad para intimar con su novio. Un …
Continue Reading
Fallen Leaves Fallen Leaves Idioma de la traducción: en>ast 2023 | Drama, romanceAnsa es soltera y vive en Helsinki. Trabaja con un contrato de cero horas en un supermercado, abasteciendo los estantes; luego clasifica el plástico reciclable. Una noche se encuentra accidentalmente con el igualmente solitario trabajador Holappa, un alcohólico. Contra todo pronóstico y malentendidos, intentan construir una relación. Como …
Continue Reading
Al altu la lleva En Fanfare Idioma de la traducción: en>ast 2024 | Comedia, dramaThibaut es un director de orquesta de renombre internacional que viaja por el mundo. Cuando se entera de que es adoptado, descubre la existencia de un hermano, Jimmy, un empleado de un comedor escolar que toca el trombón en una banda de música en el norte …
Continue Reading
La sustancia The Substance Idioma de la traducción: en>ast 2024 | Body horror, ciencia ficción‘Tú, pero mejor en todos los sentidos’. Esta es la promesa, un producto revolucionario basado en la división celular, que crea un alter ego más joven, más bello, más perfecto. Tentada por la oportunidad Elisabeth Sparkle, una celebridad en decadencia, consume este suero del mercado negro …
Continue Reading
Cleopatra: el misterio de la mano momificada Cleopatra: The Mystery of the Mummified Hand Idioma de la traducción: fr>es 2022 | Documental | Historia, ArqueologíaEste documental sigue la investigación del reciente hallazgo de una mano momificada que podría pertenecer a Cleopatra VII, ofreciendo nuevas pistas sobre la ubicación de su tumba perdida.Protagonizada por: Documental con participación de egiptólogos y arqueólogos …
Continue Reading
Música disco: historia de una revolución (Movistar Plus+) Disco: Sound of a Revolution Idioma de la traducción: en>es 2023 | Miniserie de 1 temporada | Documental, MúsicaLos pioneros de la música disco se reúnen para contar la historia de este movimiento musical que surgió en los años 70 en los sótanos de Nueva York, explorando su impacto cultural y social.Protagonizada …
Continue Reading
Tráfico ilegal con Mariana van Zeller (National Geographic) Trafficked with Mariana Van Zeller Idioma de la traducción: en>es 2022 | 2 temporadas | Documental, InvestigaciónLa periodista Mariana van Zeller se adentra en los mercados negros más peligrosos del mundo, exponiendo las complejas redes del crimen organizado y sus impactos globales.Protagonizada por: Mariana van Zeller
Continue Reading
Dating Naked UK (SkyShowtime) Dating Naked UK Idioma de la traducción: en>es 2024 | 1 temporada | Reality Show, RomanceSolteros y solteras buscan el amor en una isla tropical, participando en citas completamente desnudos para eliminar las distracciones de la vida moderna.Protagonizada por: Rylan Clark (presentador) CItas al desnudo, pero de las de verdad. Sin pixelar, sin censurar y sin …
Continue Reading
El futuro de la naturaleza (Movistar Plus+) The Future of Nature Idioma de la traducción: en>es El futuro de la naturaleza2024 | Miniserie de 1 temporada | Documental, NaturalezaExplora cómo podemos aprovechar el poder de la naturaleza para restaurar nuestro planeta y revertir el cambio climático, viajando por el mundo para conocer a expertos en la reducción de emisiones de …
Continue Reading
