Traducción literaria

Traduzco tus historias sin que pierdan su esencia

Si eres autora o autor independiente y quieres que tu obra reciba el mismo mimo que le pusiste al escribirla, estás en el lugar indicado.


Si trabajas en una editorial y necesitas una traductora ágil, creativa y profesional, también puedo ayudarte.

Traducción de obras literarias para editoriales y autores independientes


Asesoría de estilo y revisión de originales


Traducción de textos de ficción: novelas, cuentos, cómics, novela gráfica…


Traducción de textos de no ficción: ensayos, biografías, artículos, crónicas, textos académicos o formativos

Perfecto para:

Cualquier obra que necesite cuidar estilo, tono y personalidad, desde textos independientes hasta proyectos editoriales completos.

Traducción precisa,
mensajes que llegan